127 - это максимальное значение для переменной типа byte. Число 128 уже не входит в диапазон значений, но, благодаря использованию дополнительного кода для представления отрицательных чисел, оно рассматривается как -128.

Такой же результат получается при преобразовании (byte)128.