The HTTP_HOST is obtained from the HTTP request header and this is what the client actually used as "target host" of the request. The SERVER_NAME is defined in server config.